日本語関連中国語
※正解はページの下
朋友
péngyǒu
友達		永远的朋友 yǒngyuǎn de péngyǒu（永遠の友）
真正的朋友 zhēnzhèng de péngyǒu（真の友人）
班里的朋友 bān lǐ de péngyǒu（クラスの友達）
男朋友 nán péngyǒu 女朋友 nǚ péngyǒu
同学 tóngxué 同班 tóngbān 同屋 tóng wū 同窗 tóngchuāng
◆我们同窗三载。Wǒmen tóngchuāng sān zài。
我々は3年間同じ学校で学んだ．
电话
diànhuà
電話		◆有电话哦。
Yǒu diànhuà ó.
電話ですよ。
◆接电话
Jiē diànhuà
電話に出る
◆打电话
Dǎ diànhuà
電話をかける
◆再打你电话。
Zài dǎ nǐ diànhuà.
また電話します。
手机 shǒujī
◆打手机＝携帯電話をかける
传真机 chuánzhēn jī
ファクシミリ
◆通过传真发送 tōngguò chuánzhēn fāsòng
毛巾
máojīn
タオル		毛巾架 máojīn jià（タオル掛け）
◆把毛巾浸泡在水里。
Bǎ máojīn jìnpào zài shuǐ lǐ.
タオルを水に浸す。
◆我用毛巾擦了自己的手。
Wǒ yòng máojīn cāle zìjǐ de shǒu.
自分の手をタオルで拭いた。
浴巾 yùjīn 手帕 shǒupà 洗脸 xǐliǎn
洗澡 xǐzǎo　淋浴 línyù
香皂 xiāngzào 沐浴露 mùyù lù 洗发水 xǐ fǎ shuǐ
水果
shuǐguǒ
果物		水果糖 shuǐguǒ táng（ドロップ）
水果店 shuǐguǒ diàn（フルーツショップ）
◆把水果冰上
Bǎ shuǐguǒ bīng shàng．
果物を冷やす。
◆混装水果
hùn zhuāng shuǐguǒ
フルーツの詰め合わせ
◆水果拼盘
shuǐguǒ pīnpán
フルーツの盛り合わせ
◆喜欢什么水果？
Xǐhuān shénme shuǐguǒ?
どの果物が好きですか？
香蕉 xiāngjiāo 苹果 píngguǒ 草莓 cǎoméi 蓝莓 lánméi 菠萝 bōluó（パイナップル）
无花果 wúhuāguǒ 猕猴桃 míhóutáo（キウイフルーツ）
芒果 mángguǒ 葡萄柚 pútao yòu 枇杷 pípa 柠檬 níngméng
甜瓜 tiánguā （メロン） 哈密​​瓜 hāmì​​guā
荔枝 lìzhī 山竹果 shānzhú guǒ（マンゴスチン）
榴莲 liúlián（ドリアン） 姑娘 gūniáng
冬天
dōngtiān
冬		◆冬天到来了。
Dōngtiān dàoláile.
◆一到冬天就结冰。
Yī dào dōngtiān jiù jié bīng.
冬になると氷が張る。
◆冬天滑冰。
Dōngtiān huábīng.
冬はスケートをします。
◆你冬天去滑几次雪？
Nǐ dōngtiān qù huá jǐ cì xuě?
冬に何回スキーに行きますか？
札幌冰雪节 zháhuǎng bīngxuě jié
滑雪 huáxuě 滑雪板 huáxuěbǎn
滑冰 huábīng 花样滑冰 huāyàng huábīng
房间
fángjiān
部屋		◆房间窄。
Fángjiān zhǎi.
部屋が狭い。
◆房间很狭小。
Fángjiān hěn xiáxiǎo.
部屋が狭い。
◆去自己的房间。
Qù zìjǐ de fángjiān.
自室に行く。
◆订房间（訂･･）
Dìngfáng jiān
部屋を予約する
◆预订了房间。
Yùdìngle fángjiān.
部屋を予約しました。
◆那个房间很安静。
Nàgè fángjiān hěn ānjìng.
单间房 tānjiān fáng 双间房 shuāng jiān fáng 空调 kōngtiáo
花瓶 huāpíng 玉器 yùqì 茶具 chájù
壁挂电视 bìguà diànshì,平板电视 píngbǎn diànshì
打扫 dǎsǎo
◆她正在打扫房间。
Tā zhèngzài dǎsǎo fángjiān.
行李
xínglǐ
荷物		◆搬运行李。
Bānyùn xínglǐ.
荷物を運ぶ。
◆两件行李
Liǎng jiàn xínglǐ
2つの手荷物
◆行李票
xínglǐ piào
手荷物引換え券
手提行李 shǒutí xínglǐ
托运行李 tuōyùn xínglǐ
◆他带着很多行李。＝彼は多くの荷物を持っている．
行李箱 xínglǐ xiāng（トランク）
车站
chēzhàn
駅		新干线 xīn gànxiàn 高速铁路 gāosù tiělù 高铁 gāotiě
站台上 zhàntái shàng（プラットフォーム）
加油站 jiāyóu zhàn
相信
xiāngxìn
信じる		◆不敢相信。
Bù gǎn xiāngxìn.
信じられない！
◆相信自己吧。
Xiāngxìn zìjǐ ba.
自分を信じて！
◆相信谣传
Xiāngxìn yáochuán
デマを信じる
◆求求你，相信我。
Qiú qiú nǐ, xiāngxìn wǒ.
お願い、僕を信じて。
信用 xìnyòng 信用卡 xìnyòngkǎ
信仰 xìnyǎng
约定 yuēdìng 诺言 nuòyán
季布无二诺 Jì bù wú èr nuò。
干净
gānjìng
清潔		◆擦干净。
Cā gānjìng.
きれいに拭く。
◆扫得真干净。
Sǎo dé zhēn gānjìng．
きれいに掃除している．
◆请把盘子洗干净。
Qǐng bǎ pánzi xǐ gānjìng.
お皿を綺麗に洗ってください。
清扫 qīngsǎo 打扫 dǎsǎo
湿纸巾 shī zhǐjīn
清洗 qīngxǐ 洗濯 xǐzhuó
吸尘器 xīchénqì 抹布 mābù
早饭
zǎofàn
朝食		油条 yóutiáo 豆浆 dòujiāng
粥 zhōu
早餐 zǎocān 餐厅 cāntīng
窗户
chuānghù
窓		百叶窗 bǎiyèchuāng
窗帘 chuānglián
窗玻璃 chuāng bōlí
开会
kāihuì
会議をする		执牛耳 zhí niú’ěr 议长 yìzhǎng 投影机 tóuyǐng jī 桌子 zhuōzi
提选他当主席。Tí xuǎn tā dāng zhǔxí.
参加会议。Cānjiā huìyì.
举行
jǔxíng
行う		◆香港民众举行元旦例行游行。
Xiānggǎng mínzhòng jǔxíng yuándàn lì xíng yóuxíng．
◆举行演说。
Jǔxíng yǎnshuō.
スピーチを行う。
◆我们举行会议。
Wǒmen jǔ háng huìyì.
私たちは会議を行います。
举行 jǔxíng
实行 shíxíng
履行 Lǚxíng
来不及
láibují
間に合わない		迟到 chídào
◆再不去就来不及了。
Zàibu qùjiù láibujíle.
そろそろ行かないと、間に合わない。
◆上班从不迟到。
Shàngbān cóng bù chídào.
出勤にこれまで遅刻したことがない．
◆今天我迟到半小时。
私は今日30分遅刻した．
Jīntiān wǒ chídào bàn xiǎoshí.
ピンイン単語
lǐfàdiàn
理发店		剪刀 jiǎndāo 发型 fàxíng 发型师 fàxíngshī 指定发型师 zhǐdìng fàxíngshī
理发师 lǐfàshī 造型师 zàoxíngshī 师傅 shīfù 剪头发 jiǎn tóufa 修 xiū（切り揃える） 剪短 jiǎn duǎn 电头发 diàn tóufa（パーマ） 吹风 chuīfēng（ブローする） 吹头发 chuī tóufa(ドライヤーをかける)　用吹风机吹干 yòng chuīfēngjī chuī gān（ドライヤーで乾かす）洗发水 xǐfàshuǐ 护发素 hùfàsù(リンス)
◆我在理发店剪头发了。
Wǒ zài lǐfǎ diàn jiǎn tóufǎle.
床屋で髪を切りました。
◆下午去理发店剪了头发。
Xiàwǔ qù lǐfǎ diàn jiǎnle tóufǎ.
午後からは美容院に髪を切りに行きました。
nuǎnhuo
暖和		◆今天很暖和。
◆气候很暖和。
Qìhòu hěn nuǎnhuo.
◆暖和手脚
Nuǎnhuo shǒujiǎo
手足をあたためる
jiànshēnfáng
健身房		◆我在健身房游泳。
Wǒ zài jiànshēnfáng yóuyǒng.
私はジムで泳ぎます。
◆我的爱好是去健身房。
Wǒ de àihào shì qù jiànshēnfáng.
私の趣味はジムに行くことです。
tóngyì
同意		◆你同［意］不同意？
Nǐ tóng [yì] bù tóngyì?
君は同意しますか？
◆征求同意
Zhēngqiú tóngyì
同意を求める
◆我得到了他的同意。
Wǒ dédàole tā de tóngyì.
彼の同意を得た。
◆请同意。
Qǐng tóngyì.
これで同意お願いします。
◆我同意那个意见。
Wǒ tóngyì nàgè yìjiàn.
その意見に同意する。
◆断断不能同意。
Duànduàn bùnéng tóngyì.
絶対に同意できない．
cānjiā
参加
jièshào
介绍		◆介绍信
Jièshào xìn
紹介状
◆想要介绍。
Xiǎng yào jièshào.
紹介したい
zhǔnbèi
准备		◆正在准备中
Zhèngzài zhǔnbèi zhōng
準備中
◆帮忙准备吧。
Bāngmáng zhǔnbèi ba.
支度手伝って。
◆准备的物品
Zhǔnbèi de wùpǐn
用意する物
◆做准备。
Zuò zhǔnbèi.
準備をします（しなさい）。
◆准备好了。
Zhǔnbèi hǎole.
準備はできた。
fāngbiàn
方便		◆提供方便
Tígōng fāngbiàn
便宜を図る
◆方便的单词
Fāngbiàn de dāncí
便利な単語
◆今天不方便。
Jīntiān bù fāngbiàn.
今日は都合が悪い。
◆你几点方便？
Nǐ jǐ diǎn fāngbiàn?
何時が都合良いですか？
◆那个很方便看。
Nàgè hěn fāngbiàn kàn.
それは見やすい。
shùnbiàn
顺便		◆顺便买。
Shùnbiàn mǎi.
ついでに買う
◆散步的时候顺便去了公园。
Sànbù de shíhòu shùnbiàn qùle gōngyuán.
散歩がてら公園へ行きました。
liánsuǒdiàn
连锁店
shúxī
熟悉		よく知っている。
◆你熟悉这附近的路吗？
Nǐ shúxī zhè fùjìn de lù ma?

解答1

朋友，电话，毛巾，水果，冬天，房间，行李，车站，相信，干净，早饭(早餐)，窗户，开会，举行，来不及

péngyǒu, diànhuà, máojīn, shuǐguǒ, dōngtiān, fángjiān, xínglǐ, chēzhàn, xiāngxìn, gānjìng, zǎofàn (zǎocān), chuānghù, kāihuì, jǔxíng, láibují

解答2

理发店，暖和（←→凉快），健身房，同意，参加，介绍，准备，方便，顺便（ついでに～する），连锁店，熟悉

lǐfàdiàn, nuǎnhuo, jiànshēnfáng, tóngyì, cānjiā, jièshào,zhǔnbèi,fāngbiàn, shùnbiàn, liánsuǒdiàn, shúxī

例文

◆车站附近有银行。
Chēzhàn fùjìn yǒu yínháng.
◆走十分钟就到。
Zǒu shí fēnzhōng jiù dào .
◆那里有一家咖啡厅。
Nàli yǒu yì jiā kāfēitīng .
◆学校旁边儿有一个便利店。
Xuéxiào pángbiānr yǒu yí ge biànlìdiàn.
◆饭店附近有茶叶店吗？
Fàndiàn fùjìn yǒu cháyèdiàn ma？
◆到八王子要多长时间？
Dào Bāwángzǐ yào duōcháng shíjiān ？
◆往左拐。
Wǎng zuǒ guǎi .
◆一直走，往左拐。
Yìzhí zǒu, wǎng zuǒ guǎi.
◆一直往前走就到了。
Yìzhí wǎng qián zǒu jiù dào le.
◆一直往前走一百米。
Yì zhí wǎng qián zǒu yì bǎi mǐ .
◆走三分钟就到。
Zǒu sān fēn zhōng jiù dào .
◆前边有一个十字路口。
Qián bian yǒu yí ge shí zì lù kǒu .
◆到十字路口往右拐。
Dào shízì lùkǒu wǎng yòu guǎi．
◆在第三个红绿灯往南拐。
Zài dì sān ge hóng lǜ dēng wǎng nán guǎi .
◆走白山路，一直往南走，走一公里左右，右边有一个加油站。
Zǒu Bái shān lù , yìzhí wǎng nán zǒu , zǒu yì gōng lǐ zuǒ yòu , yòu bian yǒu yí ge jiā yóu zhàn .
◆从这儿一直走, 到路口往右一拐就是。
Cóng zhèr yìzhí zǒu, dào lùkǒu wǎngyòu yì guǎi jiù shì。
ここからまっすぐ行って、道が交差したところを右に曲がったところがそうです。

powered by crayon（クレヨン）